What do you wish you'd known before editing a volume?