Brooklyn man arrested for hoarding masks, coughing on FBI agents