Lawsuit: GOP Rep Jim Jordan was aware of sexual assault