Trouble with a grad student co-author